Characters remaining: 500/500
Translation

hèn mọn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hèn mọn" is an adjective that means "humble" or "low." It describes a state of being modest or not showing off. This word can be used to refer to a person's attitude, their achievements, or even their social status.

Usage Instructions:
  • When to use: You can use "hèn mọn" to express humility or to describe someone who does not boast about their accomplishments. It can also be used to describe a simple or lowly position in society.
  • How to use: It usually comes before the noun it describes. For example, "tâm hèn mọn" means "humble heart."
Example Sentences:
  1. Thật một người hèn mọn.
    (He/She is truly a humble person.)

  2. thành công, anh ấy vẫn giữ được tính hèn mọn.
    (Even with his success, he remains humble.)

Advanced Usage:

In literature or poetry, "hèn mọn" can be used to convey deeper meanings about the nature of pride and humility. For example, an author might describe a character's humble beginnings as "hèn mọn" to highlight their journey to success.

Word Variants:
  • "Hèn": This word can mean "low" or "cowardly," depending on the context.
  • "Mọn": While it generally means "small" or "little," when paired with "hèn," it emphasizes the humble aspect.
Different Meanings:

While "hèn mọn" primarily conveys humility, it can sometimes carry a connotation of being insignificant or unimportant in a broader context.

Synonyms:
  • Khiêm tốn: This means "modest" and is often used interchangeably with "hèn mọn."
  • Nhỏ bé: Meaning "small" or "petty," which can relate to the idea of being humble in a different way.
adj
  1. humble, low

Comments and discussion on the word "hèn mọn"